Francés:Courir es un verbo irregular. Se usa tanto literal como figurativamente: Il court pour attraper le bus (Corre para alcanzar el autobús). Español:Verbo regular que se usa para describir el acto de desplazarse rápidamente con las piernas. También se usa figuradamente: el tiempo corre rápido. Inglés:To run es irregular. Ej.: He runs fast, but yesterday […]
Francés:Marcher significa caminar, pero también “funcionar” (como un aparato): Mon téléphone ne marche pas. Español:Verbo regular que usamos para describir el acto de andar a pie. También se usa en sentido figurado: caminar hacia un objetivo. Inglés:To walk es regular. Ej.: She walks every morning before work. Portugués:Caminhar es regular. Se usa igual que en
Francés:También irregular. Las formas cambian notablemente. Ej.: Ils dorment toujours beaucoup. Español:Dormir es irregular. La raíz cambia con algunos pronombres (duermo, duerme…). También puede usarse como irse a dormir o echar una siesta. Inglés:To sleep es irregular: sleep – slept – slept. Ej.: He sleeps very little during the week. Portugués:También irregular. La forma dormir
Francés:Boire es un verbo irregular. Su pronunciación cambia bastante dependiendo del sujeto. Ej.: Ils boivent du vin rouge. Español:Beber es un verbo regular de la segunda conjugación (-er). A veces se usa también tomar como sinónimo, especialmente en Latinoamérica. Inglés:To drink es un verbo irregular: drink – drank – drunk. Ej.: He drinks coffee every
Francés:Manger es regular, pero como termina en -ger, se le agrega una “e” en “nous mangeons” para mantener el sonido suave. Ej.: Ils aiment manger tard. Español:Comer es un verbo regular de la segunda conjugación (-er). Muy común para describir hábitos o momentos del día. Ej.: Voy a comer a las 2. Inglés:To eat es
Francés:Voyager es regular pero necesita añadir una “e” antes de algunas terminaciones para mantener el sonido suave. Ej.: Je voyage souvent (Viajo a menudo). Español:Viajar es un verbo regular muy usado en contextos turísticos o personales. Ej.: Quiero viajar por el mundo. Inglés:To travel es regular: travel – traveled – traveled (EE.UU.) o travelled (UK).
Francés:Vendre es un verbo del tercer grupo (-re) y es regular dentro de ese grupo. Muy común en anuncios: À vendre = «En venta». Español:Vender es un verbo regular. Se usa tanto en contextos físicos como virtuales: Vendo mi bicicleta o Ella vende cursos en línea. Inglés:To sell es irregular: sell – sold – sold.
Francés:Acheter tiene una ligera irregularidad: cambia la “e” a “è” en algunas formas. Ej.: J’achète une robe (compro un vestido). Español:Comprar es un verbo regular. Se usa en todo tipo de contextos: Voy a comprar comida, Compré un regalo. Inglés:To buy es irregular: buy – bought – bought. Se usa con frecuencia: I’ll buy it
Francés:Travailler es también un verbo regular (-er). Es muy común escuchar: Tu travailles aujourd’hui ? (¿Trabajas hoy?). Español:Trabajar es regular. Se usa para referirse al empleo, pero también a esfuerzos físicos o emocionales. Ej.: Trabajo en mí mismo cada día. Inglés:To work se refiere tanto al empleo como al esfuerzo: I work from home (trabajo
Travailler – Trabajar Leer más »
Francés:Choisir es un verbo regular del segundo grupo (-ir). Muy común: Choisis bien! (¡Escoge bien!). Español:Escoger y elegir son sinónimos. La forma escojo es irregular en la primera persona del presente. Ej.: Yo escojo con cuidado. Inglés:To choose es el verbo formal, to pick es más casual. Ej.: Choose your favorite color, Pick one!Pasado de
