Francés:
Appeler es irregular y se duplica la “l” en algunas formas (je m’appelle, tu appelles). Se usa para llamadas y para decir el nombre de alguien (Je m’appelle…).
Español:
«Llamar» puede usarse para hacer una llamada telefónica o para atraer la atención de alguien. También se usa reflexivamente: llamarse Juan.
Inglés:
To call es un verbo regular y se usa tanto para hacer una llamada (to call someone) como para nombrar algo o alguien (They call him…).
Portugués:
Chamar también tiene ambos usos: llamar por teléfono o llamar a alguien en persona. Se usa reflexivamente para decir el nombre: Eu me chamo…
| Pronombre | Español | Inglés | Portugués | Francés |
|---|---|---|---|---|
| Yo | llamo | I call | eu chamo | j’appelle |
| Tú | llamas | you call | tu chamas | tu appelles |
| Él / Ella | llama | he/she calls | ele/ela chama | il/elle appelle |
| Nosotros/as | llamamos | we call | nós chamamos | nous appelons |
| Ustedes / Vos. | llaman | you (all) call | vocês chamam | vous appelez |
| Ellos / Ellas | llaman | they call | eles/elas chamam | ils/elles appellent |