Apprendre – Aprender

Francés:
Apprendre es irregular y también significa «enseñar» en ciertas construcciones (apprendre à quelqu’un à…). Es central en el contexto académico y personal.

Español:
«Aprender» es un verbo regular que implica adquirir conocimientos, habilidades o hábitos. También se usa en expresiones como aprender de los errores.

Inglés:
To learn es un verbo irregular: learn – learnt – learnt (o en EE.UU.: learned – learned). Se usa para cualquier tipo de aprendizaje formal o informal.

Portugués:
Aprender es regular y tiene un uso muy similar al español. Puede aplicarse a idiomas, habilidades, experiencias, etc.

PronombreEspañolInglésPortuguésFrancés
YoaprendoI learneu aprendoj’apprends
aprendesyou learntu aprendestu apprends
Él / Ellaaprendehe/she learnsele/ela aprendeil/elle apprend
Nosotros/asaprendemoswe learnnós aprendemosnous apprenons
Ustedes / Vos.aprendenyou (all) learnvocês aprendemvous apprenez
Ellos / Ellasaprendenthey learneles/elas aprendemils/elles apprennent