En francés, «nous» se usa tanto para hombres como para mujeres y es común encontrarlo en lenguaje formal o escrito, mientras que en la conversación cotidiana a veces se reemplaza por «on» en un uso más informal.
En español, «nosotros» es el pronombre de primera persona del plural y se usa para referirse a un grupo que incluye al hablante. Si el grupo está compuesto solo por mujeres, se usa «nosotras».
En inglés, «we» cumple la misma función, pero no cambia de forma según el género.
En portugués, «nós» es el equivalente de «nosotros» y tampoco varía por género.