En francés, «quand?» es la forma básica. Para preguntas más completas y correctas, se usa la estructura «Quand est-ce que…».
Ejemplo: Quand est-ce que tu pars? (¿Cuándo te vas?)
También puede usarse directamente: Tu pars quand? (más informal).
En español, «¿cuándo?» se usa para preguntar por el momento en que ocurre algo.
Ejemplo: ¿Cuándo es la reunión?
En inglés, se utiliza «when?» de forma directa o dentro de una oración:
When is the meeting?
En portugués, se usa «quando?» de la misma forma que en español.
Quando é a reunião?