En francés, «qui?» se usa para preguntar por alguien. Para evitar respuestas demasiado cortas, es común usar la estructura «Qui est-ce?» o «C’est qui?».
En español, «¿quién?» se usa para preguntar por una persona. En plural se convierte en «¿quiénes?».
Ejemplo: ¿Quién viene? / ¿Quiénes son esos?
En inglés, se usa «who?» para preguntar por el sujeto o la identidad de alguien. No varía en plural.
Ejemplo: Who is she? / Who are they?
En portugués, «quem?» se usa igual que en español, y tampoco cambia en plural.
Ejemplo: Quem está aí? / Quem são eles?