
Francés:
Savoir se usa para hechos y habilidades aprendidas. Es irregular y se diferencia de connaître, que se emplea para personas o cosas familiares.
Español:
«Saber» es un verbo irregular. Se usa para conocimientos, hechos y habilidades intelectuales: sé la respuesta, sabe nadar. No debe confundirse con conocer, que se refiere a personas o lugares.
Inglés:
To know es irregular (know – knew – known). Igual que en español, se diferencia de to meet o to be familiar with cuando hablamos de personas o lugares (I know her vs I met her).
Portugués:
Saber funciona como en español y también es irregular. Ejemplo común: Eu sei a resposta (Sé la respuesta).
Pronombre | Español | Inglés | Portugués | Francés |
---|---|---|---|---|
Yo | sé | I know | eu sei | je sais |
Tú | sabes | you know | tu sabes | tu sais |
Él / Ella | sabe | he/she knows | ele/ela sabe | il/elle sait |
Nosotros/as | sabemos | we know | nós sabemos | nous savons |
Ustedes / Vos. | saben | you (all) know | vocês sabem | vous savez |
Ellos / Ellas | saben | they know | eles/elas sabem | ils/elles savent |