Francés:
Tomber es un verbo regular en presente, pero en pasado se conjuga con el verbo auxiliar être (je suis tombé). Es usado en muchas expresiones, como tomber amoureux (enamorarse).
Español:
Verbo irregular, especialmente en la primera persona del presente (yo caigo). Puede usarse en sentido literal (caer al suelo) o figurado (caer en una trampa, caer bien/mal).
Inglés:
To fall es un verbo irregular. Su forma pasada es fell y el participio es fallen. También se usa en expresiones como fall in love (enamorarse), fall asleep (quedarse dormido), etc.
Portugués:
Cair también es irregular y muy parecido al español. Se usa de forma literal y figurada, por ejemplo: cair no chão (caer al suelo), cair em si (darse cuenta).
| Pronombre | Español | Inglés | Portugués | Francés |
|---|---|---|---|---|
| Yo | caigo | I fall | eu caio | je tombe |
| Tú | caes | you fall | tu cais | tu tombes |
| Él / Ella | cae | he/she falls | ele/ela cai | il/elle tombe |
| Nosotros/as | caemos | we fall | nós caímos | nous tombons |
| Ustedes / Vos. | caen | you (all) fall | vocês caem | vous tombez |
| Ellos / Ellas | caen | they fall | eles/elas caem | ils/elles tombent |